
صفتهای برتر یا مقایسهای در انگلیسی یکی از مباحث مهم و پرکاربرد گرامر زبان انگلیسی هستند. ما در مکالمه و نوشتار روزمره بارها نیاز داریم دو شخص، دو چیز یا دو موقعیت را با یکدیگر مقایسه کنیم؛ برای مثال، بگوییم چیزی بزرگتر، سریعتر، ارزانتر یا زیباتر از چیز دیگری است. یادگیری صفتهای برتر یا مقایسهای در انگلیسی به شما کمک میکند این نوع مقایسهها را به شکل درست و طبیعی بیان کنید.
این صفات در زبان انگلیسی برای مقایسه کردن دو شخص، دو چیز یا دو موقعیت به کار میروند. وقتی میخواهیم بگوییم چیزی بزرگتر، سریعتر، زیباتر، گرانتر یا بهتر از چیز دیگری است، از صفتهای مقایسهای استفاده میکنیم. در این آموزش، با نحوه ساخت صفتهای مقایسهای در انگلیسی، کاربرد -er و more، قوانین املایی، صفتهای بیقاعده و استثناهای مهم آشنا میشویم و با مثالهای کاربردی یاد میگیریم چگونه از آنها در جملههای انگلیسی استفاده کنیم.
وقتی در مورد دو چیز صحبت می کنیم (نه سه یا چند چیز) از صفت های مقایسه ای استفاده می کنیم.
در مثال زیر، “بزرگتر” شکل مقایسه ای صفت “بزرگ” است:
B1 > B2
.B1 is bigger than B2
طرز ساخت صفت های برتر:
دو روش برای ساختن یا “شکل گیری” یک صفت مقایسه ای وجود دارد:
-
صفت های کوتاه (تکسیلابی): “er” را اضافه کنید.
er +صفت تک سیلابی
slow + er = slower
-
صفت های بیش از تکسیلاب: more اضافه کنید.
More + صفت چندسیلابی
more + attracvite = more attractive
نکته : در این موارد از er استفاده کنید:
- صفت های یک سیلابی مانند:
fast → faster

old → older
- صفت های دو سیلابی که به y ختم میشوند.

dirty→ dirtier

heavy→ heavier
noisy →nosier
funny →funnier
happy → happier
- نکته: اگر صفت به y ختم شود، y را به I تبدیل کنید.
- نکته: اگر صفت به e ختم شود، فقط r اضافه کنید.
late → later
- نکته: اگر صفت شامل حروف به ترتیب «بیصدا، صدادار، بیصدا » باشد، حرف آخر (بیصدا) دوبل میشود.
hot → hotter
fat → fatter
- به خلاصه این مطالب در جدول زیر توجه کنید:
| مثالها | صفت یک سیلابی: e اضافه کنید |
| fast, old | صفت های یک سیلابی |
| Happy, easy | صفت های دو سیلابی که به y ختم میشوند. |
| old → older
fast → faster |
قانون: “-er” به انتهای صفت اضافه کنید |
| late → later | اگر صفت به e ختم شود، ، فقط r اضافه کنید. |
| big → bigger | اگر صفت یک سیلابی شامل حروف «بیصدا، صدادار، بیصدا » باشد، حرف آخر بیصدا دوبل میشود. |
| happy → happier | اگر صفت به y ختم شود، y را به I تبدیل کنید. |
- برای صفاتی که بیش از یک سیلاب یا صفاتی دو سیلابی که به y ختم نمیشوند و صفاتی سه سیلابی یا آنهایی که بیش از سه سیلاب دارند، از “more” استفاده کنید.
fabulous → more fabulous
exciting → more exciting
delicious → more delicious
- به این مطالب به شکل خلاصه در جدول زیر توجه کنید:
| مثالها | 1. برای صفات بیش از یک سیلاب:از more استفاده کنید. |
| beautiful, fantastic | 2. صفات دو سیلابی که به y ختم نمیشود. |
| expensive, intellectual | 3. تمام صفاتی که سه سیلاب یا بیشتر از سه سیلاب هستند. |
| expensive → more expensive
modern → more modern |
4. قانون: more اضافه کنید. |
به این موارد استثناء توجه کنید:
استثناء: برخی از صفت های 2 سیلابی، می توانیم از “-er” یا “more” استفاده کنیم:
quiet → quieter/more quiet
ساکت ← ساکتتر/ بی صداتر
clever → cleverer/more clever
باهوش → باهوشتر/ باهوشتر
narrow → narrower/more narrow
باریک → باریکتر/ باریکتر
simple → simpler/more simple
ساده → ساده تر/ ساده تر
v استثناء: صفت های زیر دارای اشکال نامنظم هستند:
good → better
خوب → بهتر
well (healthy) → better
خوب (سالم) → بهتر
bad → worse
بد ← بدتر
far → farther/further
دورتر → دورتر/ بیشتر
استفاده از صفت های برتر (مقایسه ای):
وقتی درباره تفاوت بین 2 چیز صحبت می کنیم از صفت های مقایسه ای استفاده می کنیم (نه بین 3 یا 10 یا 1,000,000 چیز، فقط 2 چیز).
.John is 1m. Chris is 185m. He is taller than John
جان 1 متر 80 است. او قد بلند است. اما کریس 1 متر 85 است. او از جان بلندتر است.
.America is big. But Russia is bigger
آمریکا بزرگ است. اما روسیه بزرگتر است.
I want to have a more powerful computer
من می خواهم یک کامپیوتر قوی تر داشته باشم.
?Is French more difficultthan English
آیا زبان فرانسه از انگلیسی دشوارتر است؟
آخرین بهروزرسانی: 4 مهر، 1405 — 2026/09/26
📚 برای مطالعه بیشتر
برای مطالعه بیشتر ، میتوانید لینکهای زیر را ببینید:





